I need some guidance or documentation on how can i deploy the polygon RPC node on my machine without using any third-party service like moralis, infura, etc.

There are some technical requirements that should be met for you to be able to run a full node.

https://docs.polygon.technology/docs/develop/network-details/technical-requirements

Also, it is highly recommended to have a Linux server distribution.

If all those requirements are met on your end. you can check Polygon documentation through this link:
https://docs.polygon.technology/docs/develop/network-details/full-node-deployment

Or this Medium: article https://medium.com/@ramka2006_8352/how-to-set-up-your-own-personal-polygon-rpc-endpoint-cbc87b04a481